Традиции

Традиции в Англии - это пресловутые три кита, на которых держится земля. К некоторым аспектам жизни англичане относятся с особым почтением.
Обустройство собственного дома и сада - самое распространенное увлечение англичан. Все свое свободное время они уделяют улучшению и дальнейшему украшению жилища (примерно так же обстоит дело с автомобилем) и сада под окнами гостиной.
Традиционной является также и любовь к животным. Англичане любят их истово, почти в каждом доме держат домашних питомцев. Похоже, часто они любят животных больше, чем собственных детей, прощая зверью такие проделки, за которые дети были бы хорошенько наказаны.
Чай, конечно, пьют индийский, хотя изысканным и тонким почитается и китайский. Свой собственный чай уважающие себя англичане берут с собой в путешествие.
Развлечения англичан также являются традиционными. Национальными видами спорта по праву считаются гольф, крикет, теннис, конное поло, рыбная ловля и охота на лис. Крикет для англичан - больше, чем игра. Англичане играют в нее каждое воскресенье. Если вы действительно хотите завоевать их доверие, попробуйте изучить крикетные правила.
Прекрасной традицией является и хорошее образование для детей. У состоятельных людей чрезвычайно популярен вариант частной школы-пансиона, большей частью раздельного обучения.

Англичане очень гордятся своим чистым английским языком (особенно в сравнении с американским). Английский язык для англичан - не только средство отличать себя от иностранцев. Это еще и способ безошибочно определять, к какому классу общества принадлежит собеседник. 
Лебеди в Лондоне
В Лондоне окружены особым вниманием два вида птиц - вороны и лебеди. Компания довольно странная. Но объясняется это просто - с обеими птицами связано, согласно предсказанию, существование и благополучие английской столицы и всей страны. Ибо предсказано: Британскому королевству стоять нерушимо, пока в Тауэре гнездятся вороны, а Лондону процветать, пока по Темзе плывут лебеди...
Вороны Тауэра

 Если спросить у англичанина, как долго, по его мнению, просуществует британская монархия, он, не задумываясь, ответит: «Так долго, как долго в Тауэре будут находиться шесть воронов». Пока они живы, гласит легенда, ничто не может случиться с британской монархией… История воронов Тауэра восходит к XVII веку, когда они были самой распространенной птицей в Лондоне...
Tartan Day - День Тартана 


6 апреля шотландцы отмечают День Тартана. История этого праздника берет своё начало в 1320 году. Когда папство поддержало завоевание Шотландии англичанами и отлучило от церкви короля Роберта Брюса и его сторонников...
Easter Bunnу

Rabbits have been associated with springtime since ancient times. It is believed that a symbol of the Anglo-Saxon Goddess of Spring Eostre was the hare. It was Eostre's sacred animal since it was a symbol of fertility and the rebirth of nature following winter...
Как принято праздновать Пасху в Англии 


Празднование Пасхи в Англии имеет свои символы и старинные традиции.
Еще несколько столетий назад в Англии праздник Пасхи сопровождался играми и весельем. Иногда духовенство и миряне развлекали себя на Пасху игрой в мяч...
The Big Egg Hunt. Лондонская охота за пасхальными яйцами 
В преддверии светлого весеннего праздника Пасхи в Лондоне проводилась небезынтересная благотворительная акция «The Big Egg Hunt», большая охота за яйцами... 
Английские домики

Сказочные английские домики. Такие сказочно-красивые, уютные, экологически чистые, со всеми удобствами домики находятся в Англии, в графстве Девоншир...
Почему англичане не любят тыкать пальцем

Если вас когда-нибудь пригласят в дом англичанина на обед, возможно, вам посчастливится отведать их национальное блюдо под названием "пудинг" — pudding...
День святого Освальда (St. Osvald’s Day)

Мало кому из россиян известно, что в феврале существует ещё один праздник, посвящённый любви — день святого Освальда. Приходится он на 29 февраля, поэтому и отмечают его лишь раз в четыре года...
Mother's Day in UК


Mothers Day in UK is celebrated with great excitement and verve but it does not fall on the same date as in US. In UK, Mother's Day celebrations takes place on the fourth Sunday in the month of Lent. Since the Lent days are not fixed, the date for mothers Day changes every year...
Simnel Cakе


In England a Simnel Cake, with a baked almond or marzipan topping, often graces the table during Easter. However, this particular cake actually owes its origins to Mothering Sunday which takes place on the fourth Sunday in Lent...
Happy Birthday!

 Как появилась традиция праздновать День Рождения...
Hot cross buns

Hot cross buns are an Easter tradition, a soft, slightly sweet, spiced yeast roll speckled with currants and often candied citron. They're marked with a cross on top (hence the name), signifying a crucifix, and are typically served on Good Friday, the Friday before Easter Sunday...
День матери в Великобритании

День матери в Великобритании (Mother's Day или Mothering Sunday) похож на 8 Марта в России. Его корни уходят в викторианские времена, когда дети в довольно раннем возрасте работали вдали от дома, а деньги, заработанные ими, пересылались в семейный бюджет...
St Patrick's day parade Birmingham 2012
The English city of Birmingham marks St. Patrick's Day 2012, with the third largest celebrations of Irish culture in the world...
17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day) Кто Вы, св. Патрик?

По непроверенным данным и устным легендам, святой Патрик принес в языческую Ирландию христианство. По пути он еще зачем-то перебил чуть ли не всех змей на острове (Гринпис бы очень возмутился)...

День святого Патрика

17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day). Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души...
Ирландский трилистник

Ирландский Трилистник, трехпластинчатый лист клевера, идентифицированный в 1893 году ирландским натуралистом Натаниелем Колганом как вид Trifolium repens (клевер ползучий или клевер белый или клевер голландский)...
Чертополох — национальный символ Шотландии

Существует разные версии истории о том, как чертополох стал официальным символом Шотландии.
Понятия "вкусный" - "невкусный" в английском языке

В современном английском языке понятие отрицательной оценки пищи (русское невкусный) почти совершенно не детализированно и лексически представлено скудно...
История английской чайной посуды

Красивая чайная посуда — это не только украшение стола, но и возможность насладиться самим процессом чаепития.
TEА

Tea has been an important drink in Great Britain for hundreds of years, and is drunk throughout the day in most British households. Last year the British population as a whole drank more than 200,000,000 cups of tea every day!..
Попить чая в Великобритании

В Великобритании вообще и в Лондоне в частности есть специализированные чайные заведения: это рестораны, где послеполуденное чаепитие является основным занятием посетителей. Вот основные правила, которые необходимы для посещения таких заведений...
Чайные традиции Англии + рецепты вкуснейших напитков

 В соответствии с английским чайным этикетом, ни в коем случае нельзя ограничиваться одним сортом чая. Обычно на выбор предлагаются 8-10 сортов чая. 
Путь к английскому языку через желудок

Британцы питаются совсем не так, как континентальные европейцы. Причем особенности их питания заключаются не только в конкретных пристрастиях (например, к чаю и к пиву, недожаренной и непровареннойп ище и т.д.), но и в традиционно английском режиме питания...
Несчастливое имя Агнесса

В каждой стране есть нечто, считающееся несчастливым. В Китае, например, верят, что могут быть несчастливые последствия от произнесения некоторых слов. У нас иногда говорят, что в мае замуж выйти - всю жизнь маяться...
Призраки старой Англии

Согласно статистике, по количеству официально зарегистрированных случаев наблюдений приведений жители Британских островов заслуженно находятся на первом месте...
Английские предания и суеверия

Англия богата преданиями, традициями и приметами, возникшими так давно, что никто уже не помнит их корней. То же можно сказать и про английские суеверия – до наступления индустриальной эпохи и в деревнях, и в городах существовало великое их множество...

Английские счастливые поверья

 У англичан есть такое поверье: если загадать заветное желание на звезду («wishing on a star»), то оно обязательно сбудется, но сбудется при соблюдении двух условий – первое, загадывать необходимо на первую звезду, что попалась Вам на глазам («the first star that catches your eye»), и вторе, желание это ни в коем случае нельзя произносить вслух...