Грамматика

Непостижимый синтаксис
Человека, чей родной язык — русский, легко поставить в тупик, предложив ему перевести на английский язык такие, например, местоименные обороты, как:
Мне холодно...

Порядок слов в английском предложении
В научной литературе, в деловом языке узаконенный порядок членов предложения применим почти повсеместно. Но в художественной прозе, и тем более в поэзии, очень часто встречается явление, именуемое «инверсией», то есть произвольное изменение общепринятого синтаксиса, которое вызывается разными причинами...
Строгий порядок и свобода слова в английском предложении
В основном в английской речи властвует определенный порядок членов предложения, где за каждым подлежащим, сказуемым, дополнением и обстоятельством жестко закреплено свое место. К этому привело отсутствие падежных окончаний...

ВРЕМЕНА ГЛАГОЛОВ
The Present Indefinite Tense (Present Simple)
Present - переводится на русский язык следующими словами: настоящее время, присутствующий, имеющийся на лицо, настоящий, современный, существующий, данный, этот самый. Но сейчас нас интересует только значение настоящий: Present tense - настоящее время.
Настоящее продолженное время The Present Continuous Tense (Present Progressive)
1. Утвердительная форма настоящего продолженного времени образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем неопределенном времени (am, is, are) и причастия настоящего времени смыслового глагола...
О разнице между действием обычным и действием, происходящим в данный момент
Тому, кто не изучал английского языка, вряд ли приходило в голову, что русские «встаю», «читаю», «переодеваюсь», «мою посуду» мы употребляем в диаметрально противоположных случаях жизни...
1. Местоимением называется часть речи, употребляемая вместо имени существительного, прилагательного или числительного.
2. Местоимения по своей структуре делятся на простые, состоящие из одной основы:
mе меня his его what что...

Обратимся к личным местоимениям, отвечающих на вопрос «кто, что?». Сразу бросается вглаза, что у нас «я» пишется со строчной буквы, а «Вы» — в письмах, заявлениях и прочем — с заглавной. Англичанин поступает наоборот...
В английском языке личные местоимения имеют кроме именительного падежа ещё и объектный падеж. Местоимения этого ряда необходимо усвоить с особой тщательностью, памятуя, что при переводе с русского после всех предлогов и после всех переходных глаголов надо пользоваться именно этими и только этими местоимениями...
Понятие об определении в английском языке

Определением называется второстепенный член предложения обозначающий признак предмета и отвечающий на вопросы what?, what kind of? какой?, whose? чей?, which? который? какой?, how much? how many? сколько?