вторник, 8 мая 2012 г.

Оборот to be going to do something


В английском языке имеется несколько форм для выражения действия или состояния в будущем времени. Одной из этих форм является оборот to be going to, который вырадает намерение лица, обозначенного подлежащим, совершить действие в ближайшем будущем. Эта конструкция всегда передает будущее действие с оттенком намерения. При этом может подразумеваться, что возможность совершения этого действия уже в какой-то степени обеспечена:

I am going to write to my sister tomorrow. Завтра я напишу (собираюсь написать) своей сестре. Я принял решение сделать это завтра).

- Look! The child is going to fall. (Говорящий уверен в том, что может случиться, благодаря существующим условиям, указанным в предложении или нет. В данном случае условие не указано.)



- (ситуация перед подъемом на гору) It’s going to be a long and difficult way! (Говорящий думает так, потому что…) The mountain is very steep and difficult to climb.
или
- He is going to be a greet pianist, isn’t he? (He plays the piano very well.)
- He is going to be a teacher. (Он учится, чтобы стать преподавателем)

Можно также спрашивать о намерении человека
- How long are you going to stay?
- I’m going to stay for a few more days.


Мы используем to be going to do something, когда говорим о наших планах на будущее и о том, что мы уже решили сделать:
- I'm going to do my laundry next Monday.
- When are you going to buy me new shoes?
- John is not going to tell her anything about it.


Важно помнить!!! Оборот to be going to может сочетаться с любым глаголом, за исключением глаголов to go, to come и некоторых глаголов движения. В этих случаях форма Present Simple выражает намерение подлежащего совершить действие в ближайшем будущем.
Сравните:
He is going to go to the cinema tonight. (not very good)
He is going to the cinema. (good)

He is going to come here. (not very good)
He is coming here. (good)

Также может употребляться сокращенная форма этой конструкции 
I haven’t spoken to him yet, but I’m going to. (здесь имеется в виду: “…going to speak to him”)
Несмотря на то, что эта конструкция всегда передает будущее действие с оттенком намерения, ее можно употребить и в контексте прошедшего времени
I was just going to call you when you came.
Мы используем was/were going to do,чтобы сказать о том, что мы собирались делать в прошлом (но не сделали):
  • I was going to return your book today but left it at home.
  • They were going to swim, but the weather was too cold.
Часто употребляемое сочетание “just + going to” переводится фразами: “только, как раз, сейчас, сию минуту, очень скоро”
Wait a bit. I’m just going to make a call. (Подожди, я только позвоню.)
I was just going to explain it. (Я как раз собирался объяснить это.)
I’m just coming. (Я сейчас приду)

Различие между will и going to 


Разговор о будущих действиях
Мы используем как will, так и going to, чтобы сказать о будущих действиях, но между ними есть отчетливая разница.
Изучим следующие ситуации:
У автомобиля Петра спущена шина. Он разговаривает со своим отцом.
Peter: My new car has a flat tyre.
Can you repair it?
Father: OK, but now I'm very busy.
I'll repair it tomorrow.
will: Мы используем will,когда решение что-то сделать возникает в процессе разговора, а не заранее. Отец незнал о спущенной шине до тех пор, пока Петр с ним не поговорил.
Позднее мать Петра обращается к своему мужу.
Mother: Can you repair Peter's
new car?
It has a flat tyre.
Father: Yes, I know. He told me.
I'm going to repair it
tomorrow.
going to: Мы используем going to, когда уже принято решение что-то сделать.
Отец Петра уже принял решение о починке до разговора со своей женой.
Вот другие примеры:
Том готовит еду и вдруг обнаруживает, что нет сахара:
Mother: Ted, we don't have any sugar.
Ted: Oh, don't we? If so, I'll get some from the shop.
(решение принимается в момент разговора)
Перед уходом Тэд говорит Джону:
Ted: I'm going to get some sugar from the shop.
(решение уже принято)
Can I get you anything, John?


Беседа о том, что произойдет (предсказание будущих событий)
Мы используем как will, так и going to,чтобы сказать о будущих событиях:
- Do you think Jim will buy that house?
- Oh darling, it's already 6 o'clock. We're going to be late for the party.
Мы используем going to (не will), когда в настоящей ситуации есть что-то, что указывает на то, что произойдет в будущем (особенно в ближайшем будущем). Говорящий уверен в том,что произойдет, основываясь на теперешней ситуации.
- Look at those black lines. The TV-set's going to break. (the lines are there
now)
- I feel awful. I think I'm going to be ill. (I feel awful now)
Не используйтe will в ситуациях, похожих на эти.
В других случаях лучше использовать will:
- Mike will probably arrive at about 10 o`clock tomorrow.
- I'm sure she will like the present you want to give her.



Мы предпочитаем использовать present continuous (I am doing), когда мы говорим о какой-либо предварительной договоренности - например, договоренность о встрече, договоренность о путешествии куда-либо.


Мы также употребляем to be going to do something, чтобы сказать о том, что должно случиться по нашему мнению, в отношенении чего мы предполагаем.
Изучите следующие ситуации:
Этот человек не видит, куда он идёт. Сейчас перед ним находится яма.
He is going to fall into the hole.
Здесь мы говорим о том, что, по нашему мнению, должно случиться. Это, конечно, не означает, что человек намеренно упадет в яму.
Здесь going to мы используем, чтобы сказать о том, что произойдет. Обычно в описываемой ситуации присутствует нечто (человек идет прямо к яме) такое, что дает уверенность говорящему в том, что произойдет то, о чем он говорит.
- Mother has bought lots of cakes for our party.
It's going to be a joilly good party.
- It's going to be another warm day.


Практическая часть
Упражнение 1.
Поставьте глагол в правильную форму. В случае необходимости пользуйтесь словарем.
My hands are dirty. I ___________ (wash) them.
I _____________ (buy) some books tomorrow.
What ___________ (you, wear) to the party tonight?
It’s a nice day. I don’t want to take the bus. I __________ (walk).
Rob ___________ (sell) his motorbike.
John is going to London next week. He ____________ (stay) with some friends.
The self ______________ (fall down)!
I ______________ (have) breakfast this morning. I’m not hungry.
I’m hungry. I _________ (eat) this hamburger.
It’s Ann’s birthday next week. We _________ (give) her a present.
Kate says she’s feeling very tired. She ___________ (lie down) for an hour.
The car _____________ (turn right).
There’s a good film on Channel 1 tonight. __________ (you, watch) it?
What __________ (Chris, do) when he leaves school?
Andrew ______________ (kick) the ball!
Oh dear! It’s 9 o’clock and I’m not ready. I _____________ (be) late.
___________ (you, invite) Ann to your party?
What __________ (you/wear) to the wedding next week?
She __________ (watch) TV this evening.
I __________ (have) a bath. Please, wait me in the living room.

Упражнение 2
Упражнение 3
Упражнение 4

Комментариев нет:

Отправить комментарий