воскресенье, 22 апреля 2012 г.

Mind Your Language Season 1 Episode 5 - The Best Things In Life





VOCABULARY

Nouns:

affair - дело
bribery - взяточничество
char - разг. чай
commissioner - комиссар
complaint - жалоба; болезнь

crackpot - псих, чудак, сумасшедший
creeper - пресмыкающееся; ползающее насекомое
custom - обычай, традиция
draw - выигрыш, лотерея, жребий; турнирная таблица
employment exchange - биржа труда
fiver - пятёрка (пять фунтов стерлингов)
football pools - футбольный тотализатор (по почте)
misunderstanding - недоразумение, недопонимание
puddle - лужа
relief - облегчение, утешение
shoplifting - мелкое воровство в магазинах, магазинные кражи
term - семестр
twit - разг. дурак, тупица, простофиля
works - завод, заводы; мн. сочинение, (письменный) труд


Adjectives:

barmy - придурковатый; чокнутый
buckshee - брит.; разг. бесплатный, предоставленный бесплатно; свободный
curricular - учебный, относящийся к учебному плану; относящийся к расписанию (занятий)
dishonest - нечестный; непорядочный
drastic - радикальный
free - бесплатный
obviously - очевидно, понятно

Verbs:

assume (assumed; assumed) - притворяться, прикидываться
crack (cracked; cracked) - разламывать, хрустеть
embarrass (embarrassed; embarrassed) - смущать, ставить в неудобное положение
insist (insisted; insisted) - настаивать на
pinch (pinched; pinched) - разг. красть, тырить; грабить
pretend (pretended; pretended) - притворяться, делать вид
retire (retired; retired) - уходить в отставку, на пенсию
while (whiled; whiled) - отвлекаться

Expressions:

bearded baboon - бородатый павиан
bunch of fives - разг. пятерня, рука, кулак
free offer - бесплатный сувенир (получаемый покупателем в ходе кампании по стимулированию сбыта)
free trial offer = trial offer - пробное предложение
French letter - разг. презерватив
no longer - уже не, больше не
on the other hand - с другой стороны
Panda car - брит. патрульная полицейская машина (чёрная с широкой белой полосой)
scratch my back and I will scratch yours - услуга за услугу
to change one's tune - переменить тон; заговорить по-иному
unarmed combat - рукопашный бой

Cultural reference:

Barclays - Барклейз Бэнк (Великобритания)
Midland - Мидланд Бэнк (Великобритания)

Комментариев нет:

Отправить комментарий