четверг, 5 апреля 2012 г.

Ударение в английском языке

Словестное ударение - выделение слога в слове. В транскрипции обозначается знаком [ ' ], стоящим перед ударным слогом.

Большинство двусложных слов имеет ударение на первом слоге, например:
figure фигура
common общий

В большинстве трех- и четырехсложных слов, как правило, ударение падает на третий слог от конца слова, причем ударная гласная произносится кратко (закрытое положение), например:
family семья
сinemа кино
chemistry химия

Если слово состоит из пяти и более слогов, то оно имеет два ударения: главное - на третьем слоге от конца и второстепенное - через слог от ударной гласной, например:
university университет
sensitivity чуткость


В существительных с суффиксами -ion (-sion), -ity, -tion, -ation и прилагательных с суффиксом -ic (-ical), главное ударение падает на гласную, предшествующую суффиксу, например:
addition сложение
action действие
dimension измерение
density плотность
ability способность
agitation агитация
atomic атомный
periodic периодический

В словах с префиксами a-, be-, com-, con-, dis-, mis-, in-, im-, и др., ударение падает на второй слог, например:
about о
begin начинать
сomparе сравнивать
dislike не любить
mistake ошибка

В сложных существительных в большинстве случаев ударение падает на первый элемент, например:
blackboard школьная доска
schoolchildren школьники

Фразовое ударение - более сильное произнесение одних слов в предложении по сравнению с другими словами (неударными).
В обычной (не эмоциональной) речи фразовое ударение падает на слова, передающие основное содержание предложения. К ним относятся: существительные, прилагательные, смысловые глаголы, чиспительные, наречия, местоимения (вопросительные, указательные, некоторые неопределенные). К неударным элементам относятся: артикли, вспомогательные глаголы, модальные глаголы, глаголы to be и to have (в основном лексическом значении), предлоги, союзы, частицы. В отличие от русского языка, личные и притяжательные местоимения, как правило, не несут ударения.
I shall come home at 5. Я приду домой в 5.
He must decide it himself. Он должен решить это сам.
My family is small. Моя семья небольшая.

Логическое ударение. Вслучае необходимости выделения пос мыслу какого - либо слова, которое говорящему кажется особенно важным, под ударение могут быть поставлены и такие слова, которые обычно бывают неударными, и, наоборот, знаменательные слова, обычно имеющие фразовое ударение, могут его терять. В английском языке, так же как и в русском, логическое ударение может не совпадать с фразовым.

Комментариев нет:

Отправить комментарий